(Μετάφραση και Προσαρμογή)
Λίλυ Βαριδάκη. Κοινωνική Λειτουργός

— Το άρθρο αυτό παρουσιάστηκε στην Παγκόσμια Συνδιάσκεψη των Κοινωνικών Λειτουργών στη Στοκχόλμη τον Ιούλιο του 1988.
— Εξετάζει τις απόψεις του ομιλητού Hans Berglind, σχετικά με την Κοινωνική εργασία και τις συγκρουόμενες αξίες στο Κράτος Πρόνοιας, χρησιμοποιώντας ως κύριο παράδειγμα την

Σουηδία για τους εξής λόγους:
1. Διότι η Συνδιάσκεψη διεξήχθη στη Σουηδία,
2. Διότι η Σουηδία θεωρείται γενικά ένα αρκετά ανεπτυγμένο και προηγμένο κράτος Πρόνοιας,
3. Διότι είναι η χώρα για την οποία ο ομιλητής Hans Berglind, γνωρίζει τα περισσότερα πράγματα.

— "Όλα τα Σκανδιναβικά κράτη (Δανία, Φιλανδία, Ισλανδία, Νορβηγία και Σουηδία) θεωρούνται αναπτυγμένα κράτη Πρόνοιας με πολλές ομοιότητες αλλά και διαφορές στην Κοινωνική τους Πολιτική.

"Ένα κράτος Πρόνοιας σαν την Σουηδία, δημιουργεί μάλλον ανάμεικτα συναισθήματα μεταξύ των ατόμων, που οι πολιτικές τους πεποιθήσεις ποικίλλουν. Είναι αυτοί που πιστεύουν ότι η Σουηδία είναι ένα ’’πρότυπο μοντέρνας κοινωνίας”, ένας παράδεισος γι" αυτούς που αναζητούν ίσα δικαιώματα και ελευθερίες για όλους τους πολίτες, ενώ άλλοι διαμαρτύρονται για την άσκηση πίεσης ’’προς συμμόρφωση και προσαρμογή” και ακόμη θεωρούν τους Σουηδούς σαν τους νέους ολοκληρωτικούς”.

"Ένας λόγος που παρουσιάστηκαν αυτές οι αντίθετες τάσεις, είναι ότι το Κράτος Πρόνοιας χαρακτηρίζεται λίγο ή πολύ από σταθερή ισορροπία